My brain’s not working great today.
My kid’s having one of those multiple meltdown days that drain you as a parent.
I had 10 things I wanted to get done by now.
Most of them aren’t.
And the email I started working on…I wanted it to be thoughtful.
But I just don’t have the energy for that today.
So instead, I’m sharing something different.
This is a dialogue I had ChatGPT write a while back write based on a prompt I gave it:
Write a conversation between two people debating whether it’s ethical to use AI to write emails. Neither should “win.” Let the tension remain unresolved.
I can’t remember where I got that prompt idea. But it’s a fun one you can try for something that’s controversial in your industry/space.
Here’s what it came up with.
Title: “Just Hit Send”
Characters:
Sam – Founder of a small online business, uses AI tools extensively.
Alex – Copywriter and long-time friend, skeptical about AI’s impact on creativity and communication.
[Scene: A quiet corner of a coffee shop. Both are sipping lattes, laptops open, emails on screen.]
Alex:
So, you’re really okay with letting a robot write your emails now?
Sam:
“Letting a robot” is a stretch. It’s a tool. I still guide the message. The AI just helps me write it faster.
Alex:
Faster isn’t always better. Email is personal. It’s connection. If you’re outsourcing that to a machine, what does that say?
Sam:
It says I’m busy. It says I value my time. And honestly, AI helps me say what I mean more clearly. It doesn’t replace me—it amplifies me.
Alex:
Does it though? Or does it just mimic the patterns it’s been trained on? You’re not communicating—you’re optimizing. There's a difference.
Sam:
Optimization is communication in business. Clarity, brevity, impact. If the end result connects with people and gets them to take action, who cares if it had a little help?
Alex:
But what about the craft? The voice? The nuance? I’ve seen AI-generated emails. They’re clean, sure. But they have no soul. No friction. Nothing to make me stop and feel something.
Sam:
That’s a generalization. You can train it. Guide it. Make it sound like you. The tech’s getting better every day. Some of my best-performing emails were AI-assisted. My audience didn’t complain.
Alex:
Maybe they didn’t know. Maybe they’re just used to surface-level communication now. Or maybe they just don’t expect anything real anymore.
Sam:
So what’s the alternative? Burnout from writing every email manually? Being inconsistent? Watching opportunities pass because I’m stuck chasing the perfect sentence?
Alex:
Maybe. Or maybe it’s choosing integrity over scale. Presence over productivity. Maybe there’s value in doing it the hard way, because it means something.
Sam:
Or maybe that’s a romanticized view of work that’s no longer sustainable. I still care. I just don’t think caring means doing it all myself.
[Pause. They sip in silence.]
Alex:
I guess it depends on what kind of relationship you want with your audience.
Sam:
Yeah. And maybe it depends on what kind of relationship you want with yourself.
[They both stare at their screens. One cursor blinking. One email unsent.]
Which one do you agree with more?
Hit reply and let me know.
Nathan
If you’re stuck on your newsletter, lead magnet, or AI setup, book a coaching session at this link and I’ll help you sort it out step by step so you can move forward with confidence and a plan.
Were you forwarded this email? Click here to subscribe.